Translation:And that: "We thought that the men and the jinn could never utter a lie against God."
Segments 0 waannaWaanna 1 thanannathananna 2 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an 3 lan | لَنْ | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Particles 4 taqoolataquwla 5 alinsualinsu 6 waaljinnualjin 7 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala 8 AllahiAllahi 9 kathibankathibanComment: